2010年12月21日 星期二

寫作業:看新聞寫心得

冬至做湯圓 獨居老人傳手藝 中翻英【Powered by Google AJAX Language API】,翻譯內容僅供參考。
2010/12/22  張興傑 報導 
今年就是冬至,依照傳統習俗都要吃湯圓,象徵團團圓圓的意涵,不過苗栗縣協和慈善基金會每日送餐的服務對象中,卻有許多獨居老人沒有人陪伴,因此,基金會特別請她們來教導下一代如何做出好吃的湯圓,感受熱鬧氣氛。 中翻英【Powered by Google AJAX Language API】,翻譯內容僅供參考。

雖然踏著蹣跚的步伐,但高齡八十五歲黃奔妹老太太卻是興致高昂,因為今天她要當起老師,教導大朋友和小朋友如何製作好吃的湯圓。 中翻英【Powered by Google AJAX Language API】,翻譯內容僅供參考。
黃奔妹年輕的時候就是以賣客家米食維生,因此在冬至的時候許多民眾都提前向她訂購湯圓,而除了揉捏麵粉的技巧之外,黃奔妹也指出,煮湯圓的水要滾燙,並且不時加以攪拌,等到一顆顆的湯圓浮到水面上,立刻和加滿青菜、肉絲的湯料混合,就成為既傳統又美味的客家湯圓。 中翻英【Powered by Google AJAX Language API】,翻譯內容僅供參考。

而其實獨居的黃奔美現在每天都是接受慈善基金會的送餐服務,今天可以貢獻所長,並且感受到團圓熱鬧的氣氛,更是讓她興奮不已。 中翻英【Powered by Google AJAX Language API】,翻譯內容僅供參考。
各位同學:
        請先看完這篇文章,先寫客家湯圓如何煮出來(摘要改寫),再寫你自己一次你印象最深刻的吃湯圓的經驗,請加上感官摹寫,文長約二百字至三百字。加油!佳穎老師

沒有留言:

張貼留言